今天是月底。到了发放薪资的时候,有人问:“上个月的工时准备好了吗?”几天后,另一个请求来了——食品安全检查员想查看冰箱日志。
Loopapa 用同样的方式回应这两个请求:只需点击几下,记录即可准备就绪。本指南介绍您可以按需生成的两份报告——用于薪资核算的员工工时报告,以及用于检查的 HACCP 合规报告。您将了解每份报告的内容、可以调取多久以前的记录,以及团队中哪些人可以生成这些报告。
如何生成工时或 HACCP 报告?
两份报告位于同一位置:任务管理中的“报告”菜单,也就是您用于查看和筛选日常任务的那个屏幕。设置日期范围,选择报告,文件就会立即下载。
-
1
设置您的日期范围
使用任务管理中内置的日期筛选器。您可以追溯的时间范围由您套餐的数据历史记录窗口决定——免费版 7 天,入门版 30 天,专业版 180 天,企业版无限——这与您在应用其他地方看到的窗口完全相同。在该范围内选择任何区间,报告就会准确涵盖您所选的内容。
-
2
如有需要,可筛选特定人员
相同的员工筛选器可将任何报告缩小到单个员工——当薪资人员或检查员只需要一个人的记录而不是整个团队时,这非常方便。
-
3
选择您的报告并下载
点击“报告”并选择:HACCP 的“温度报告”或“清洁报告”,或者工时的“员工工时”、“工时汇总”或“CSV”。每个报告都可以立即下载,随时准备打印、签名或发送。
Work_Hours_Jul2026.pdf
准备下载
工时报告中究竟包含什么?
Loopapa 将相同的上下班打卡记录转换为三种格式,以便您将报告与实际需求相匹配——用于薪资发放前的快速核对、用于纠纷的可打印明细表,或用于薪资软件的原始数据行。
了解考勤追踪的工作原理 →员工工时
每个班次、每位员工:上班打卡、下班打卡及时长,并在每个人员板块的末尾显示总计。
最适合:核对特定一周或解决纠纷。
工时汇总
仅显示每位员工的每日总计,无上下班明细,方便在整个计薪周期内快速浏览。
最适合:在运行薪资核算前快速概览。
CSV 导出
员工、日期、上班打卡、下班打卡、时长和状态,均在可直接用于电子表格的文件中。
最适合:直接导入您的薪资软件。
打开后的 CSV 样式:
| 员工 | 日期 | 上班打卡 | 下班打卡 | 时长 |
|---|---|---|---|---|
| 埃伦娜·K. | 2026-07-14 | 2026-07-14 08:58 | 2026-07-14 17:03 | 8.08 |
| 马尔科·D. | 2026-07-14 | 2026-07-14 14:02 | 2026-07-14 22:15 | 8.22 |
| 埃伦娜·K. | 2026-07-15 | 2026-07-15 09:00 | 2026-07-15 17:00 | 8.00 |
管理员
全体员工,覆盖整个业务。
经理
仅限其自己的团队——绝不包含其他经理的员工。
员工
仅限其自己的工时,来自其自己的仪表板。
HACCP 报告中包含什么?
您的团队每天记录的相同冰箱读数和清洁检查将变成两份正式文件——如果您更愿意自己保留数据,也可以选择导出原始数据。
了解温度记录的工作原理 →温度报告
按冰箱或设备分组,标有安全范围,每行对应一个读数:日期、时间、温度、任何修正记录、记录人员以及签名行。
最适合:您的每周打印的例行合规档案。
清洁报告
一份月度卫生检查表:侧面列出所有清洁任务,顶部列出每月的每一天,在完成任务的地方打勾——外加检查人签名行。
最适合:证明您的清洁计划确实得到了执行。
原始数据导出
与结构化数据相同的温度和清洁记录,供您自己的记录系统使用,或者提供给需要数据而非打印表格的食品安全监管机构。
最适合:在打印报告的同时保留数字档案。
Riverside Kitchen
温度报告 · 2026年7月1日至14日
| 日期 | 时间 | 温度 | 记录人 |
|---|---|---|---|
| 7月14日 | 07:12 | 3.8°C | 马尔科·D. |
| 7月13日 | 07:05 | 4.1°C | 埃伦娜·K. |
管理员
您管理的每一个冰箱、检查表和地点。
经理
仅限其自身地点的 HACCP 记录。
奥尔德盖特酒店的周五
普莉娅(Priya)在一家拥有 40 间客房的精品酒店负责前台运营。在一个普通的周五,有两件毫无关联的事摆在她的桌上——除了 Loopapa 用同样的方式处理这两件事之外。
下班前的薪资核算
普莉娅打开“报告”,选择该计薪周期的“工时汇总”,不到一分钟就为簿记员准备好了一份 PDF。萨娜(Sana)和其他两人这个月接了额外的客房清洁班次——总计数据已经准确无误,直接从他们的打卡记录中提取。
一名检查员正站在前台
卫生检查员要求查看步入式冷藏库日志。普莉娅再次点击“报告”,这次选择“温度报告”,并递上一份涵盖三周的已签字 PDF——其中包含卢卡(Luca)例行的早间检查,并已内置酒店标志和供她签字的横线。
两个截然不同的周五,只需点击两次即可搞定——因为这两份报告本质上就是团队已经记录的内容,经重新整理后便可直接交差。
这与 Loopapa 的其余部分如何关联
这些报告不要求您的团队记录任何新内容——它们会重新整理应用中其他地方已在追踪的内容。
您是否在寻找员工通过语音或文本发送给您的报告,而不是此处描述的报告?这是一个单独的功能——了解员工报告的工作原理 →
哪个 Loopapa 套餐包含这些报告?
HACCP PDF 报告和工时报告(PDF 和 CSV)均从入门版开始包含。专业版增加了发展空间:可追踪更多冰箱、HACCP 原始数据导出,以及用于在更大团队中委派报告工作的经理角色。
免费版
€0
- 尚无 PDF 或 CSV 报告
- 完整的出勤和 HACCP 记录(1台冰箱),无需事后补录
入门版
€29/月
- 包含免费版的所有功能
- HACCP PDF 报告——温度与清洁
- 工时报告——PDF 和 CSV
- 最多 2 台冰箱
专业版
€89/月
- 包含入门版的所有功能
- 最多 100 台冰箱
- HACCP 原始数据导出 (CSV)
- 经理角色,用于在更大的团队中委派报告工作
企业版包含上述所有功能,外加跨多个地点的报告。
常见问题
大家在依赖这些报告之前通常想要了解的细节。
我可以追溯调取多长时间前的报告?
HACCP PDF 和 CSV 导出有什么区别?
员工可以看到整个团队的工作时间吗?
如果某个班次仍处于未结状态,报告中会发生什么?
我需要保留工资单和 HACCP 记录多长时间?
在几分钟内获取您的第一份正式报告
从入门版开始,将本月的工时或上周的温度检查转化为您可以真正交给他人的报告——无需重新录入数据,只需使用团队已经记录的内容。
免费试用入门版 14 天团队的数据已经准备就绪——无需事先设置。
