Teisinė informacija
Privatumo politika
Valdo „Hometection Technologies MB“ – „Loopapa“ kūrėjė.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 4 d.
Šioje politikoje paaiškinama, kaip „Hometection Technologies MB“ tvarko duomenis „Loopapa“ platformoje ir kokias teises turite pagal BBDAP.
Šiame puslapyje
- 1. Apžvalga
- 2. Kas atsakingas už jūsų duomenis
- 3. Renkami duomenys ir jų naudojimas
- 4. Teisiniai duomenų tvarkymo pagrindai (BBDAP)
- 5. Dirbtinio intelekto (DI) paslaugos
- 6. Duomenų saugojimas ir sauga
- 7. Tarptautinis duomenų perdavimas
- 8. Trečiųjų šalių paslaugos ir paslaugų teikėjai
- 9. Jūsų teisės (BBDAP)
- 10. Vaikų privatumas
- 11. Slapukai ir analizė
- 12. Šios politikos pakeitimai
- 13. Kontaktinė informacija
1. Apžvalga
Sveiki atvykę į „Loopapa“. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kaip renkame, naudojame, saugome ir atskleidžiame informaciją, kai naudojatės „Loopapa“ mobilidžiąja programėle, žiniatinklio programėle ir svetaine (toliau – „Paslauga“). Esame įsipareigoję laikytis aukštų duomenų apsaugos standartų pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BBDAP) ir „Google Play“ kūrėjų politikas. Mūsų tikslas – sukurti saugią aplinką restoranų veiklai ir skaitmeninei HACCP apskaitai tvarkyti.
Paslaugą teikia Hometection Technologies MB – mažoji bendrija (mažoji bendrija), įregistruota Lietuvos Respublikoje, juridinio asmens kodas 306191355, buveinės adresas Verkių g. 31B-2, Vilnius, Lietuva („Hometection“, „mes“, „mus“ arba „mūsų“).
2. Kas atsakingas už jūsų duomenis
Įmonės naudoja „Loopapa“ savo veiklai ir komandoms valdyti. Atsakomybė už asmens duomenis priklauso nuo duomenų tipo:
- Kai esame duomenų valdytojai. Už paskyros savininko (įmonės ir asmens, kuris užregistruoja ir administruoja paskyrą), svetainės lankytojų asmens duomenis bei už Paslaugos veikimą, saugumą ir tobulinimą (įskaitant 3 skyriuje aprašytą produkto naudojimo analizę) „Hometection“ veikia kaip duomenų valdytojas.
- Kai esame duomenų tvarkytojai. Už asmens duomenis, kuriuos įmonė įveda apie savo darbuotojus ir veiklą (pavyzdžiui, darbuotojų vardus, pareigas, lankomumo įrašus ir užduotis), pati įmonė atsako kaip duomenų valdytoja, o „Hometection“ veikia kaip duomenų tvarkytojas, kuris šiuos duomenis tvarko tik pagal įmonės nurodymus. Įmonė privalo turėti teisinį pagrindą šiam duomenų tvarkymui ir informuoti savo darbuotojus, kaip naudojami jų duomenys.
3. Renkami duomenys ir jų naudojimas
„Loopapa“ renka tik informaciją, kurios reikia efektyviai restoranų veiklai ir HACCP apskaitos paslaugoms teikti.
Paskyros informacija
Vardas, darbinis el. paštas ir organizacinės rols. Darbuotojams darbiniai sistemos el. laiškai sukuriami automatiškai, kad būtų apsaugota jų asmens tapatybė. Administratoriai gali prisijungti prie darbuotojų paskyrų valdymo tikslais – apie tai visada pranešama programėlės pranešimuose.
Vietos duomenys (GPS)
Naudojami tikrinant „vietoje“ esančių darbuotojų lankomumą registruojantis darbe ir baigiant pamainą. „Loopapa“ nevykdo nuolatinio sekimo fone. Vietos prieigos prašoma tik darbo vietos geografinei zonai patvirtinti.
Balsas ir garso įrašai
Mikrofono prieiga naudojama dirbtinio intelekto valdomam žinynui, užduotims ir standartinėms procedūroms kurti. Įrašai apdorojami naudojant saugias DI paslaugas ir nėra naudojami viešam modelių mokymui.
Nuotraukos ir vaizdai
Profilio nuotraukos ir nuotraukos, kurias darbuotojai prideda prie užduočių kaip atlikto darbo įrodymą. Jos saugomos saugioje debesijos saugykloje ir yra matomos tik įgaliotiems tos pačios įmonės nariams. Jos nenaudojamos reklamai ir nėra bendrinamos su trečiosiomis šalimis, išskyrus mūsų saugyklos paslaugų teikėją.
Veiklos ir įrenginio duomenys
Temperatūros žurnalai, užduočių atlikimo duomenys ir pranešimų žetonai, naudojami užtikrinant momentinį užduočių atnaujinimų ir pokalbių pranešimų pristatymą.
Produkto naudojimo analizė
Siekiant suprasti, kaip naudojamasi Paslauga, ir ją patobulinti, fiksuojame nedidelį kiekį įvykių: paskyros sukūrimą, papildomos įmonės sukūrimą, darbuotojų pakvietimus, atliktas užduotis, atvykimo registracijas ir naudojimąsi DI funkcijomis (kuria funkcija, kokiu DI modeliu ir kiek DI išteklių sunaudota, matuojant žetonais). Šie įvykiai susiejami su vidiniu naudotojo ID ir įmonės ID; paskyros savininko el. pašto adresas taip pat įrašomas registracijos metu. Žiniatinklio programėlėje taip pat fiksuojame, kurie langai atidaromi.
Šiuose įvykiuose nėra slaptažodžių, telefono numerių, GPS koordinačių, užduočių ar pokalbių turinio, garso įrašų ar kitų asmens duomenų apie darbuotojus. IP adresus mūsų analizės teikėjas pašalina. Naudojimo analizės duomenys nenaudojami reklamai ir niekada nėra parduodami.
Mokėjimo duomenys
Kai prenumeruojate mokamą planą, mokėjimą apdoroja mūsų mokėjimų teikėjas („Stripe“) arba atitinkama programėlių parduotuvė. Savo serveriuose visų kortelės duomenų nesaugome.
Svetainės ir techniniai duomenys
Lankantis mūsų svetainėje, galime tvarkyti ribotus techninius duomenis (pvz., IP adresą ir įrenginio / naršyklės informaciją), kurių reikia svetainei pateikti ir apsaugoti. Jei sutinkate su analitiniais slapukais, taip pat fiksuojame, kuriuos mūsų svetainės puslapius aplankėte ir kaip čia patekote (pavyzdžiui, iš paieškos sistemos ar nuorodos), kad suprastume, koks turinys naudingas. Žr. 11 skyrių.
4. Teisiniai duomenų tvarkymo pagrindai (BBDAP)
Remiamės šiais teisiniais pagrindais:
- Sutarties vykdymas – paskyrai sukurti bei valdyti ir Paslaugai teikti (paskyros duomenys, užduotys, pranešimai, atsiskaitymas).
- Sutikimas – įrenginio lygmens leidimams, tokiems kaip mikrofono (balsas) ir vietos (GPS), taip pat analitiniams slapukams mūsų svetainėje ir žiniatinklio programėlėje; sutikimą galite bet kada atšaukti įrenginio nustatymuose arba pasirinkę slapukų nuostatas.
- Teisėti interesai – Paslaugos saugumui užtikrinti, sukčiavimui ir piktnaudžiavimui prevencijai, Paslaugos naudojimui matuoti (produkto naudojimo analizė be slapukų) ir mūsų produktui tobulinti, atsižvelgiant į jūsų teises.
- Teisinė prievolė – taikomiems teisės aktams, įskaitant mokesčių, buhalterinės apskaitos ir maisto saugos apskaitos reikalavimus, vykdyti.
Kai „Hometection“ veikia kaip darbuotojų ir veiklos duomenų tvarkytojas (žr. 2 skyrių), tokio duomenų tvarkymo teisinį pagrindą nustato įmonė, kuri valdo darbo erdvę.
5. Dirbtinio intelekto (DI) paslaugos
„Loopapa“ naudoja „Google Vertex AI“ (Gemini) balso komandoms apdoroti ir išmaniajai dokumentacijai kurti. Garso įrašai ir tekstiniai įvedimai siunčiami į saugias debesijos aplinkas analizei realiuoju laiku, įskaitant standartinių procedūrų (SOP) kūrimą ir pokalbių vertimą.
Privatumo garantija
Jūsų privačios įmonės duomenys ir garso įrašai apdorojami izoliuotoje verslo aplinkoje ir nėra naudojami „Google“ pagrindiniams modeliams ar jokiems viešiesiems DI modeliams mokyti.
6. Duomenų saugojimas ir sauga
Diegiame „Firebase“ saugos taisykles ir serverio pusės patvirtinimą, kad tik įgalioti jūsų įmonės darbuotojai galėtų pasiekti konkrečius duomenis.
Saugojimas: Aktyvios užduotys saugomos „daily_tasks“ rinkinyje. Užduotis atlikus arba peržiūrėjus, ataskaitos perikeliamos į specialų „daily_reports“ archyvą ilgalaikiam auditui, kaip reikalauja taikomi Lietuvos maisto saugos (HACCP) teisės aktai. Asmens duomenis saugome jūsų prenumeratos galiojimo laikotarpį ir tiek, kiek reikia teisiniams įsipareigojimams vykdyti; konkreti saugojimo trukmė taip pat gali priklausyti nuo jūsų prenumeratos plano. Produkto naudojimo analizės duomenys saugomi tik tiek, kiek jų reikia Paslaugai suprasti ir tobulinti, o paprašius – ištrinami kartu su jūsų paskyra. Kai duomenų nebereikia arba panaikinus paskyrą, jie visam laikui ištrinami arba nuasmeninami.
7. Tarptautinis duomenų perdavimas
Kai kurie mūsų paslaugų teikėjai (pavyzdžiui, „Google“, „Stripe“ ir „PostHog“) gali tvarkyti duomenis serveriuose, esančiuose už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Mūsų produktų analizės duomenys saugomi „PostHog“ serveryje, esančiame ES. Kai duomenys siunčiami už EEE ribų, jiems taikomos tinkamos apsaugos priemonės, tokios kaip Europos Komisijos standartinės sutarties sąlygos arba tinkamumo sprendimas, todėl jūsų duomenims ir tolimesniame etape užtikrinamas BDAR apsaugos lygis.
8. Trečiųjų šalių paslaugos ir paslaugų teikėjai
Teikdami paslaugą bendradarbiaujame su šiais teikėjais, iš kurių kiekvienas patikrintas dėl duomenų saugumo reikalavimų laikymosi:
- Google Firebase – duomenų saugykla ir tapatybės nustatymas
- Google Cloud (Vertex AI) – dirbtinio intelekto duomenų apdorojimas
- Stripe – mokėjimų apdorojimas
- PostHog (EU) – produkto naudojimo analizė, o gavus sutikimą – ir svetainės bei žiniatinklio programėlės analizė
- Google Analytics 4 – svetainės analizė tik gavus sutikimą
Šie teikėjai veikia kaip mūsų subduomenų tvarkytojai ir tvarko duomenis tik tiek, kiek reikia jų paslaugoms mums teikti.
9. Jūsų teisės (BBDAP)
Pagal taikomus teisės aktus turite teisę:
- Susipažinti – gauti savo asmens duomenų kopiją. Bet kuriuo metu galite eksportuoti savo operacinius duomenis (užduotis ir ataskaitas) CSV arba PDF formatu.
- Ištaisyti – ištaisyti netikslius arba neišsamius duomenis.
- Ištrinti – prašyti ištrinti jūsų duomenis. Administratoriai gali inicijuoti visišką darbo erdvės valymą, kurio metu visiškai ištrinami „Firestore“ dokumentai, „Storage“ failai ir „Auth“ įrašai. Taip pat galite pateikti paskyros ir duomenų ištrynimo prašymą adresu loopapa.com/en/delete-account. Darbuotojų ir vadovų paskyras sukuria darbdavys, jos neturi mygtuko ištrinti programėlėje, todėl darbuotojai ir vadovai turėtų kreiptis į darbdavį arba pasinaudoti prašymo teikimo būdu šiame puslapyje.
- Apriboti ir nesutikti – apriboti duomenų tvarkymą arba nesutikti su tam tikru tvarkymu, įskaitant produkto naudojimo analizę, pagrįstą mūsų teisėtais interesais.
- Duomenų perkeliamumas – gauti savo duomenis struktūrizuotu, dažniausiai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu.
- Atšaukti sutikimą – bet kuriuo metu savo įrenginio nustatymuose atšaukti sutikimą pasiekti vietovės nustatymo paslaugas arba mikrofoną, taip pat pakeisti pasirinkimą dėl analitinių slapukų slapukų reklamjuostėje arba ištrinus slapukus naršyklėje.
- Pateikti skundą – turite teisę pateikti skundą Lietuvos priežiūros institucijai – Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI) arba savo gyvenamosios vietos šalies duomenų apsaugos institucijai.
Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, susisiekite su mumis naudodamiesi 13 skyriuje pateikta informacija. Jei jūsų duomenis valdo įmonė kaip duomenų valdytojas (žr. 2 skyrių), jūsų prašymą galime nukreipti jai.
10. Vaikų privatumas
Paslauga skirta įmonėms bei jų darbuotojams ir nėra skirta jaunesniems nei 16 metų vaikams. Mes sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų. Jei manote, kad vaikas mums pateikė asmens duomenų, susisiekite su mumis, kad galėtume juos ištrinti.
11. Slapukai ir analizė
Mūsų svetainėje naudojami slapukai ir panašios technologijos, kurios yra būtinos jos veikimui ir saugumui užtikrinti. Analitiniai slapukai („Google Analytics 4“ ir „PostHog“) įrašomi tik tada, kai juos patvirtinate slapukų reklamjuostėje; jei jų atsisakote, jie nenaudojami.
Mūsų žiniatinklio programėlėje (app.loopapa.com) „PostHog“ analitinis slapukas naudojamas tik tuo atveju, jei jau esate priėmę analitinius slapukus mūsų svetainėje. Kitu atveju naudojimas registruojamas be slapukų: duomenys saugomi naršyklės atmintyje tik šio apsilankymo metu ir nėra įrašomi jūsų įrenginyje.
Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti per slapukų reklamjuostę arba ištrynę slapukus naršyklės nustatymuose.
12. Šios politikos pakeitimai
Retkarčiais galime atnaujinti šią Privatumo politiką. Atnaujintą versiją paskelbsime šiame puslapyje ir atnaujinsime viršuje nurodytą datą „Paskutinį kartą atnaujinta“. Apie esminius pakeitimus taip pat galime pranešti programėlėje arba el. paštu.
13. Kontaktinė informacija
Esame nedidelė komanda – kalbėsite su gyvu žmogumi.
Įmonė
Hometection Technologies MB
Registracijos kodas: 306191355
Verkių g. 31B-2, Vilnius, Lietuva
Susisiekite
- info@softpixel.eu
- (+370) 6140 47 44
- Verkių g. 31B-2, Vilnius, Lietuva
- Ištrinti paskyrą ir duomenis
© 2026 Loopapa. Visos teisės saugomos.